Found at: http://www.cpusa.org/article/articleprint/589/

CPUSA Election Platform 2004 (English & en Español)



English | Spanish

Build Unity! Defeat Bush and the Ultra Right!
What we need today -- a program for working people
ELECTION PLATFORM 2004, COMMUNIST PARTY USA

This is no ordinary election year. Across our country, people are searching for security, hope and peace.

The George W. Bush administration and the Republican controlled Congress have delivered unemployment, economic insecurity, inequality, fear and war. Instead of freedom and democracy, the people of our country and the world have been subjected to unilateral military aggression and curtailment of democratic rights based on lies and deceit. The young generation is being shut out of education and good job opportunities.

These policies are not accidents. They flow from a campaign by the biggest, most aggressive capitalist interests for complete control over all the world’s resources, markets and labor. The shocking disparity between wealth and poverty worldwide, and the never-ending search for new sources of profit, set the stage for sharp conflict.

The 2004 elections are a test of history in our country’s quest to build a democracy “of, by and for the people.” For too long, big money corporate politics has turned away millions of voters from participation. In 2000 the Supreme Court disregarded the voters’ choice and installed George W. Bush. Now is the time for all democratic minded people to stand united, march on ballot boxes and vote in massive numbers to defeat right-wing Republican control of the White House and Congress.

Nothing can be taken for granted. No state should be conceded in this national crusade to take our country back from extremist, life-threatening policies.

The power of the movement to defeat Bush on November 2 goes far beyond this election. The new alliance of labor, African American, Latino, women, youth, seniors, glbt, peace and environmentalists who make up this movement holds in its hands the potential to win much bigger change. The upsurge of independent activity to defeat the ultra-right opens new possibilities toward a people’s party free of transnational domination.

The need for a system free of exploitation, racism, militarism and profit-driven policies that burden our country today is on the agenda for consideration, discussion and action.

Throughout our history, the Communist Party has recognized the need for fundamental change with a vision of a socialist United States built on the foundations of our Bill of Rights. In 2004, we project a program to meet the immediate needs of the people of our country.

The bottom line in this election year is that the devastating, dangerous, anti-human, Bush/ultra-right agenda be delivered a resounding defeat. The entire world is watching.

A 2004 People Before Profits Program

Living wage unionized jobs, health care, decent affordable housing, quality public education, racial equality, equality for women, a clean and peaceful environment, and civil liberties should all be basic human rights.

Tax cuts for the rich and limitless funds for war are bankrupting our government and making our nation less safe. A complete change in priorities is necessary to meet human needs, insure a certain future for the young generation and provide real security. No one should be forced into poverty in our wealthiest nation.

We offer the following People before Profits Program as a basis for movement-building. We support the many efforts of labor, community, civil rights, youth, peace and environment coalitions that move toward these goals.

JOBS AND ECONOMIC SECURITY

Almost 10 million workers are unemployed, 3 million more than when Bush took office. Millions more, including many youth, are stuck in low-wage, part-time jobs. Emergency action is needed to create good jobs.

HEALTH, EDUCATION AND WELFARE

Health Care for All
Over 43 million now have no health coverage, 4 million more than when Bush took office. The fake “Medicare reform” will not deliver prescription drugs, but will undermine the entire program. No one should be without healthcare.

Equal, Quality Public Education
The Bush administration eliminated $8 billion in funding to public education after creating new, costly mandates in the “No Child Left Behind” act, which undermines public education in favor of vouchers for some children to attend private or religious schools. Every child should have the best possible public education.

Social Safety Net
The Bush administration has slashed funding for human needs and
privatized services. The social safety net should be expanded and secured.

END RACISM, DISCRIMINATION AND BIGOTRY – FOR FULL EQUALITY

The gap in equality of health care, education and employment has widened for African Americans, Latinos, Native Americans and Asian-Pacific Islanders. Immigrants, women and gays have been targeted. Winning equality is a vital interest for all working people.

PEACE AND FOREIGN POLICY

End the United States unnecessary and illegal invasion and occupation of Iraq. Hundreds of young soldiers have been killed, and thousands wounded, along with many thousands of Iraqi civilians, while giant military contractors reap financial benefit.

PRESERVE AND PROTECT OUR ENVIRONMENT

The Bush administration’s “Healthy Forests” and “Clear Skies” initiatives only further pollute land and water and deplete our natural resources. The environment should not be destroyed for profits.

DEMOCRATIC RIGHTS AND CIVIL LIBERTIES

The large-scale disenfranchisement of African American voters and the stoppage of the vote count in Florida in 2000 was an assault on the integrity of the entire election. Extreme infringements to democratic rights have escalated during this administration. Democratic rights and civil liberties make our nation strong.

TAX THE RICH

The Bush administration tax cuts to the rich forced a budget deficit and severe funding cuts to states, cities and towns for human needs and services. A fair tax system can provide the resources for strong communities and healthy families.


Construir la unidad - Derrotar a Bush y la ultra derecha
Lograr que nuestro país sea mejor: Un programa para el pueblo trabajador
Partido Comunista de los Estados Unidos

Este no es un simple año de elecciones. A todo lo largo de nuestro país, la gente busca seguridad, esperanzas, paz.

En cambio, la administración de George W. Bush y el Congreso controlado por los Republicanos, lo que nos han traído es desempleo, inseguridad económica, desigualdad, miedo y guerra. En lugar de libertad y democracia, el pueblo norteamericano y los pueblos del mundo han sido sometidos a la agresión militar unilateral y a restricciones en los derechos democráticos. La joven generación ha venido siendo desplazada de la educación y las buenas oportunidades de empleo.

La aplicación de estas políticas no es puro accidente. Fluye de una campaña llevada a cabo por los mayores y más agresivos intereses capitalistas con el fin de controlar completamente los recursos, mercados y trabajo del mundo entero. La insoportable disparidad entre bienestar y pobreza alrededor del mundo y la interminable búsqueda de fuentes de beneficios, dejan el espacio abierto para agudos conflictos.

Las elecciones del año 2004 serán una prueba histórica en los esfuerzos de nuestro país por construir una democracia "del pueblo, por el pueblo y para el pueblo". Durante demasiado tiempo, el dinero de las grandes corporaciones ha logrado evitar la participación electoral de millones de votantes. Ha llegado la hora para que todas las personas de mentalidad democrática se unan, se presenten masivamente a las urnas y voten para derrotar a la extrema derecha Republicana que controla la Casa Blanca y el Congreso.

Pero nada puede darse por ganado. No se debe ceder el menor terreno en esta cruzada nacional para recuperar nuestro país, hoy en manos de extremistas con una política que amenaza nuestras vidas.

La fuerza del movimiento para derrotar a Bush el 2 de noviembre va más allá de esta elección. La nueva alianza de trabajadores(as), las comunidades afroamericana e hispana, las mujeres, jóvenes, personas de edad, activistas por los derechos homosexuales, por la paz y ecologistas, hacen que este movimiento tenga en sus manos un potencial para lograr cambios mucho mayores. El crecimiento del activismo independiente para derrotar a la ultra derecha abre nuevas perspectivas hacia un partido del pueblo, libre de dominaciones transnacionales.

La necesidad de un sistema libre de explotación, racismo, militarismo y políticas orientadas únicamente hacia el lucro que pesan sobre las espaldas de nuestro país hoy, demandan consideración, discusión y acción.

A través de su historia, el Partido Comunista ha reconocido la necesidad de cambios fundamentales con la visión de unos Estados Unidos socialistas, sobre la base de nuestra Declaración de Derechos. En el año 2004 nos proponemos elaborar un programa que recoja las necesidades inmediatas de todo nuestro pueblo.

Lo esencial en este año de elecciones será aplicar una contundente derrota a la devastadora, peligrosa y anti-humana agenda de Bush y la ultra derecha. De eso está pendiente el mundo entero.

Un programa para el 2004: El Pueblo Antes que el Lucro

Empleos sindicalizados con salario mínimo, cuidado de la salud, vivienda decente y barata, educación pública de calidad, igualdad racial, igualdad para las mujeres, un entorno limpio y pacífico y libertades civiles forman parte de los derechos humanos básicos.

Los recortes de impuestos para los ricos y los fondos ilimitados para la guerra están llevando a nuestro gobierno a la bancarrota y convirtiendo a nuestro país en un lugar menos seguro. Es necesario un cambio total de prioridades para responder a las necesidades humanas, garantizar un cierto futuro para la joven generación y proveer real seguridad.

Proponemos el siguiente programa El Pueblo Antes que el Lucro, como base para la construcción de un movimiento. Apoyamos los constantes esfuerzos sindicales, comunitarios, de los derechos civiles, de la juventud y las coaliciones por la paz y ecologistas en el sentido de esos objetivos.

EMPLEOS Y SEGURIDAD ECONÓMICA
Actualmente hay cerca de 10 millones de personas desempleadas, 3 millones más que cuando Bush tomó posesión. Muchos millones más de personas, especialmente jóvenes, están atascadas en empleos mal pagados o a medio tiempo.

SALUD, EDUCACIÓN Y BIENESTAR

Salud para todos
Actualmente más de 43 millones de personas no tienen seguro médico, 4 millones más que cuando comenzó la administración Bush. La falsa "reforma del Medicare" no facilitará medicamentos recetados sino que socavará el programa entero.

Educación pública de calidad e igualitaria
La administración Bush eliminó $8 mil millones de los fondos para la educación pública, luego de crear nuevos y costosos mandatos a través del Acta "Ningún niño debe quedar atrás" (No Child Left Behind), que debilita la educación pública a favor de cupones para que algunos niños puedan ir a escuelas privadas o religiosas.

Red de la seguridad social

PONER FIN AL RACISMO, LA DISCRIMINACIÓN Y LA INTOLERANCIA - POR LA TOTAL IGUALDAD

El foso que existe en términos de igualdad en salud, educación y empleo, aumenta cuando se trata de afroamericanos, hispanos, indios norteamericanos e isleños del Asia/Pacífico. Lograr la igualdad es de vital importancia para todo el pueblo trabajador.

PAZ Y POLÍTICA EXTERIOR

Poner fin a la innecesaria e ilegal invasión y ocupación de Irak por parte de los Estados Unidos. Ya han muerto centenares de jóvenes de ambos sexos y miles han sido heridos, al igual que miles de civiles iraquíes, mientras que los grandes contratistas militares cosechan beneficios financieros.

PRESERVAR Y PROTEGER EL AMBIENTE

Las iniciativas de la administración Bush "Bosques saludables" (Healthy Forests) y "Cielos claros" (Clear Skies) han contribuido al incremento de la contaminación en la tierra y en las aguas y a mermar nuestros recursos naturales.

DERECHOS DEMOCRÁTICOS Y LIBERTADES CIVILES

La amplia privación de los derechos civiles de electores afroamericanos y la interrupción del conteo de votos en La Florida en el año 2000, constituyeron un asalto a la integridad de todo el proceso electoral, cuando la Suprema Corte instaló a George W. Bush como presidente. Durante esta administración se han producido violaciones extremas de los derechos democráticos.

IMPUESTOS A LOS RICOS

Los recortes de impuestos concedidos por la administración Bush a los ricos, han provocado un desequilibrio presupuestario y el recorte de los fondos destinados a los estados, ciudades y pueblos para satisfacer necesidades humanas y servicios.




|
Back to normal page view | Send this article to a friend |